Tại sao Peppa Pig được coi là một biểu tượng đối tác ở Trung Quốc?

IELTS FACE-OFF| S03E10 | TRẢI LÒNG CỦA VJ THÙY MINH - BÀ MẸ "LẮM LỜI CỦA SHOWBIZ VIỆT (Tháng Sáu 2019).

Anonim

Peppa Pig, phim hoạt hình nổi tiếng của Anh, không phải là hình ảnh đầu tiên bạn nghĩ đến khi bạn nghĩ đến một phong trào đối thoại, nhưng ở Trung Quốc, hàng nghìn video có nhân vật đã bị kiểm duyệt vì những gì Peppa đại diện.

Theo báo chí truyền thông nhà nước Global Times, khoảng 30.000 video có tính năng Peppa Pig đã bị xóa khỏi ứng dụng chia sẻ video ngắn Douyin trong những tuần gần đây.

Nhưng tại sao Trung Quốc lại đè nặng lên Peppa? Cô nhập văn hóa Trung Quốc vào năm 2015 và ban đầu được phổ biến ở trẻ em. Nhưng vào cuối năm 2017, người lớn bắt đầu chia sẻ các đoạn phim hoạt hình và nó đã lan truyền.

Thời báo toàn cầu báo cáo rằng lợn đã trở thành một biểu tượng văn hóa cho shehuiren, một cái tên đề cập đến những người kém học vấn không có công việc ổn định, những người chạy chống lại các giá trị chính thống. Tờ báo lá cải đi xa như mô tả nhóm người này là "những kẻ cướp bóc bất hợp pháp lang thang xung quanh và sự phản đối của thế hệ trẻ mà Đảng cố gắng trau dồi."

Nhưng những người nổi tiếng và những người có ảnh hưởng truyền thông xã hội cũng đã thể hiện sự ủng hộ cho Peppa, chia sẻ memes trực tuyến và mặc các phụ kiện có tính năng hoạt hình. Thậm chí còn có kế hoạch mở các công viên giải trí Peppa Pig ở Thượng Hải và Bắc Kinh vào năm 2019.

Phụ huynh ở Trung Quốc cũng phàn nàn rằng con cái của họ đã bị nghiện Peppa Pig, khoảng thời gian giống như một video có chú heo con và khẩu hiệu “Hình xăm trên Peppa, vỗ tay cho fella”, đã lan truyền. Sau đó, người dùng truyền thông xã hội bắt đầu đăng ảnh các hình xăm có hình tượng Peppa Pig, nâng cao nhiều hơn nữa với chính phủ, trước đây đã cấm tham chiếu đến hình xăm và "nội dung có hương vị thấp" khác.

Mặc dù mọi thứ với hashtag #PeppaPig đã bị kiểm duyệt, người dùng trên Douyin đã bắt đầu đăng video Peppa Pig bằng thẻ bắt đầu bằng # thay thế để tránh lệnh cấm.

Trung Quốc có một lịch sử kiểm duyệt dài và khó khăn, và đây thậm chí không phải là phim hoạt hình đầu tiên bị kiểm duyệt trong nước. Trong năm 2017, chính phủ đã cấm hình ảnh của Winnie the Pooh, sau khi người dùng internet đã làm rõ sự giống nhau giữa gấu và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Internet ở Trung Quốc bị kiểm duyệt rất nhiều, với các trang web lớn như Facebook và Google bị cấm. Điều này đã cung cấp hai lợi thế cho chính phủ Trung Quốc: để kiểm soát những gì người dân nhìn thấy và chia sẻ, và cho phép các phương tiện truyền thông xã hội tự phát triển và các trang web tìm kiếm phát triển thịnh vượng.